Escaramuza, the Poetics of Home. Photographies de Constance Jaeggi.

Escaramuza, the Poetics of Home est un projet collaboratif utilisant des portraits photographiques, de la poésie et des entretiens audio pour explorer la tradition mexicaine de l’escaramuza et les femmes qui la pratiquent aux États-Unis.

Dans le sport de l’escaramuza, des équipages de chevaux de précision entièrement féminins exécutent des manœuvres audacieuses tout en chevauchant en amazone et vêtus de tenues traditionnelles.
Constance Jaeggi a voyagé à travers les États-Unis pour documenter cette tradition mexicaine en photographiant les participants et en enregistrant leurs histoires.
En tant qu’étrangère à la culture, elle a invité les poètes américano-mexicains Ire’ne Lara Silva et Angelina Sàenz à créer de la prose en réponse à son travail.

Dans le livre Escaramuza, leur poésie est exposée aux côtés des photographies de Jaeggi pour transmettre collectivement les récits complexes et superposés de la tradition de l’escaramuza.

Source (et pour en savoir plus) :
– le site de Constance Jaeggi
– le site du projetEscaramuza, the Poetics of Home
– la page du site où se procurer le livre Escaramuza